SEARCH

sexta-feira, 25 de fevereiro de 2011

CONCEITO/OBJECTIVO


"2ND SKIN" dá vida a um projecto (blog) que pretende retratar a moda na sua essência quotidiana. Não tem como principal objectivo inovar nem divergir por completo do universo geral dos outro blogs de moda, mas sim divulgar uma outra perspectiva da moda.

Uma perspectiva da moda real e de certa forma mais vivida, fugindo à parafernália das produções de moda, apresentadas nos editoriais, divulgando caras, corpos, estilos, personalidades, todas elas diferentes.

Irei publicar produções (editoriais) da minha autoria, tal como fiz em "AFRICANISM" mas a essência principal do blog é entrar nos closets das pessoas, e com elas, com os seus estilos e personalidades características, dar a conhecer um aspecto de uma moda mais realista, aspecto esse que não é retratado nos editorias da emprensa, normalmente e na maioria dos blogs pessoais, as pessoas divulgam a sua ideia de moda de uma forma um bocado programada também, isto na minha opinião.

Procuro mostrar diferentes pessoas, diferentes formas de assumir a moda, que tal como a personalidade, varia em cada um de nós. Entrando nos closets das "pessoas reais" procuro transmitir outra perspectiva da moda, divergente dos modelos perfeitos, das roupas combinadas e de toda a parafernália que enquadra os editoriais... afinal de contas quanto blogs vemos de pessoas quase perfeitas?!

A par desta vertente que irei divulgar em sessões, onde invado os armários das pessoas e transmito o que o seu interior esconde e revela, irei publicar também outros temas, que variam entre noticias do mundo da moda e em produções (essas pensadas e programadas) da minha autoria.

Espero ter conseguido transmitir bem a ideia e ter-te esclarecido.
Não deixem de ir seguindo e divulgando.
Cumps

quinta-feira, 24 de fevereiro de 2011

AFRICANISM [editorial]








Hot and contagious, the sun promises to arrive, invading our wardrobe of brightness, textures and color. If, on the one hand some trends had passed of the Winter for theSummer as look safari, on the other hand, appears clothes with tropical influence, of strong and sensual tones that gain intensity.

_______________
(portuguese version)


Quente e contagiante, o sol promete chegar, invadindo o nosso guarda-roupa de brilho, texturas e cor. Se, por um lado algumas tendências passaram do Inverno para o Verão como o look safari, por outro lado, surgem roupas com influência tropical, de tons fortes e sensuais que ganham intensidade.
























Styling:
João Diogo
Photos:
João Diogo
Makeup:
Sandra Ribeiro
Model:
Sandra Ribeiro

I draw random lines in the soul whispers to me, when I break the fragile walls of a parallel dimension to this.
___

Inspiro-me nos traços ao acaso que a alma me segreda, quando rompo as paredes frágeis de uma dimensão paralela a esta.