SEARCH

Mostrar mensagens com a etiqueta UTERQUE. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta UTERQUE. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 23 de março de 2011

LESS IS MORE [editorial]

Minimalism in classic reinvented. The secret of this trend is to opt for basic lines, plain and simple games chromatic stripped of excessive patterns giving rise to a minimum. Wear minimal, fluid and classical forms airy, cheerful tones and textures irresistible blend with the classic black looks to get more sophisticated and cosmopolitan.

Accessories complement the looks so seductive and sublime. The hats come with the formula is bigger and better versions with a wide brim merge with the classic versions, such as straw or summer always elegant cotton and canvas.

Freshness in every way!

_______________
(portuguese version)

O minimalismo num clássico reinventado. O segredo desta tendência é optar por linhas básicas, lisas e jogos cromáticos simples despojados de padrões excessivos dando lugar ao mínimo indispensável. Roupas minimais, fluidas e clássicas, de formas arejadas, os tons alegres e as texturas irresistíveis fundem-se com o clássico preto para conseguir looks mais sofisticados e cosmopolitas.

os acessórios completam os looks de forma sublime e sedutora. Os chapéus surgem com a fórmula bigger is better e as versões com aba larga fundem-se com as versões clássicas, como a estival palha ou os sempre elegantes algodão e tela.
Frescura em todos os sentidos!
















Styling & Photos by João Diogo

Makeup & Hairstyle: 
Sandra Ribeiro

Model:
Lara Rosa

quarta-feira, 16 de março de 2011

COLORAMA [editorial]

MIX. This spring is the watchword. Transform your look in a kaleidoscope.
Display different patterns and printed organic mega-amplified simultaneously with all sorts of colors, the more blurred the more intense they become the collections incolorful gardens.
_______________
(portuguese version)

MISTURAR. Esta primavera é a palavra de ordem. Transforme o seu look num caleidoscópio. 
Exiba diversos padrões e estampados orgânicos mega-ampliados, em simultâneo, com todo o tipo de cores, das mais esbatidas às mais intensas, que transformam as colecções em jardins coloridos.




























Styling & Photos by João Diogo

Makeup & Hairstyle: 
Sandra Ribeiro

Model:
Ana Patricia Aguiar